COMPOSICIÓN PORCENTUAL:
|
Porcentaje en peso |
|
|
Ingrediente activo |
|
|
Azoxystrobin: Metil (E)-2-{2-[6(2 cianofenoxi) pirimidin-4-iloxi] fenil}-3-metoxiacrilato |
23.20% |
|
(Equivalente a 250 g de I.A./L a 25ºC) |
|
|
Ingredientes inertes |
|
|
Agente humectante, dispersante, adyuvante, anticongelante, preservativo, espesante, antiespumante y diluyente |
76.80% |
|
Total |
100.00% |
PRECAUCIÓN
Nocivo en caso de ingestión
Nocivo si se inhala
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Al manejar MAXTROBYN® lea cuidadosamente la etiqueta.
Use el equipo de protección adecuado: gorra de algodón, gafas, guantes y botas de neopreno, overol de algodón de manga larga.
Descontamine el equipo utilizado en la aspersión lavándolo con detergente o una solución alcalina.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO:
• No coma, beba o fume cuando esté utilizando el producto.
• No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
• Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos.
• Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos.
• No almacene en casas habitación.
• No use el producto sin el equipo de protección adecuado.
• Los menores de 18 años no deben manejar el producto.
• Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia.
• No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel.
• No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado.
• No se destape la boquilla con la boca.
En caso de intoxicación, llamar al SINTOX las 24 horas. 01-800-00-928-00, 0155-5611-2634 y 0155-5598-6659.
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
MAXTROBYN® es un fungicida sistémico con propiedades preventivas y curativas, indicado para prevenir y controlar las enfermedades señaladas en los cultivos que se mencionan a continuación:
ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUÍ RECOMENDADOS
|
Cultivo |
Enfermedad |
Dosis (L/ha) |
Observaciones |
|
Pepino, melón, calabacita, sandía (1) |
Mildiu de las cucurbitáceas (Pseudoperonospora cubensis) |
0.4-1.0 |
Realizar dos aspersiones al follaje, a intervalos de siete días. Volumen de aplicación 550-650 L de agua/ha. |
|
Papa (14) |
Costra negra de la papa (Rhizoctonia solani) |
2.0-4.0 |
Realizar una aplicación a la semilla, en banda al fondo del surco al momento de la siembra. Volumen de aplicación 300 L de agua/ha. |
|
Tomate de cáscara, jitomate, chile, berenjena, papa (SL) |
Cenicilla (Oidium sp) Tizón temprano (Alternaria solani) |
0.3-0.6 |
Realizar una aspersión, al follaje, al momento que aparezcan los primeros síntomas, de ser el caso, repetir la aplicación a intervalos de siete días; para asegurar un control adecuado es necesario agregar un coadyuvante no iónico. Volumen de aplicación 600-800 L de agua/ha. |
|
Cebolla, cebollín, ajo (SL) |
Mancha púrpura (Alternaria porri) |
0.4-0.8 |
Realizar una aspersión, al follaje, al momento que aparezcan los primeros síntomas, de ser el caso, repetir la aplicación a intervalos de siete días. Volumen de aplicación 400-500 L de agua/ha. |
|
Espárrago (100) |
Mancha púrpura (Alternaria porri) |
0.4-0.8 |
Realizar una aspersión, al follaje, al momento que aparezcan los primeros síntomas, de ser el caso, repetir la aplicación a intervalos de siete días. Volumen de aplicación 400-500 L de agua/ha. |
|
Fresa (SL) |
Viruela de la fresa (Mycosphaerella fragariae) |
0.5-0.7 |
Realizar dos aplicaciones al follaje, a intervalo de 7 días; para asegurar un control adecuado es necesario agregar a la mezcla un coadyuvante no iónico. Volumen de aplicación 400 L de agua/ha. |
|
Plátano (SL) |
Sigatoka negra (Micosphaerella fijiensis) |
0.3-0.5 |
Realizar tres aspersiones al follaje, a intervalos de catorce días; volumen de aplicación 800 L de agua/ha. Para asegurar un adecuado control, deberá agregar a la mezcla un surfactante no iónico. |
|
Limonero (SL) |
Antracnosis del limón (Colletotrichum acutatum) |
0.5-0.7 |
Realizar dos aplicaciones al follaje a intervalo de 7 días. Para asegurar un control adecuado, es necesario agregar un coadyuvante no iónico. Volumen de aplicación 800 a 1,000 L de agua/ha. |
|
Papayo (SL) |
Antracnosis (Colletotrichum acutatum) |
0.4-0.7 |
Realizar dos aplicaciones, al follaje, a intervalos de 7 días; para asegurar un control adecuado es necesario agregar un coadyuvante no iónico. Volumen de aplicación 800 L de agua/ha. |
|
Aguacate (SL) |
Antracnosis (Colletotrichum gloeosporioides) |
0.4-0.5 |
Realizar dos aplicaciones, al follaje, a intervalos de 14 días. Volumen de aplicación 350-450 L de agua/ha. |
|
Lechuga (SL) |
Mildiu de la lechuga (Bremia lactucae) |
0.5-0.75 |
Realizar dos aplicaciones, al follaje, a intervalos de 7 días. Volumen de aplicación 350-450 L de agua/ha. |
|
Brócoli, col, coliflor, col de Bruselas (SL) |
Mancha foliar (Alternaria brassicae) |
0.6-0.7 |
Iniciar las aplicaciones de manera preventiva o en cuanto aparezcan los primeros síntomas. Volumen de aplicación 330-430. |
|
Mancha foliar (Alternaria alternata) |
0.6-1.0 |
Realizar dos aplicaciones, al follaje, a intervalos de 7 días. |
|
|
Maíz (7) |
Tizón foliar (Helminthosporium maydis) |
0.5-0.6 |
Realice dos aplicaciones a intervalos de 8 días. Aplique vía foliar en cuanto detecte los primeros síntomas de la enfermedad y las condiciones ambientales sean las adecuadas para su desarrollo. |
|
Vid (SL) |
Cenicilla (Uncinula necator) |
0.3-0.5 |
Aplique vía foliar en cuanto detecte los primeros síntomas de la enfermedad, repita a intervalos de 7 días. |
|
Cafeto (14) |
Roya (Hemileia vastarix) |
0.3-0.5 |
Realice 2 aplicaciones a intervalos de 14 días, en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. |
|
Cebada, trigo (35) |
Roya lineal amarilla (Puccinia striiformis) |
0.3-0.4 |
Realice 2 aplicaciones al follaje con intervalo de 7 días. Inicie cuando observe la presencia de la enfermedad. |
|
Zarzamora, frambuesa, grosella, arándano (SL) |
Cenicilla (Sphaerotheca macularis) |
0.6-1.0 |
Realice 2 aplicaciones al follaje a intervalo de 7 días, cuando se detecten los primeros síntomas de la enfermedad. |
|
Zanahoria (SL) |
Tizón foliar (Alternaria dauci) |
0.4-0.6 |
Realice 2 aplicaciones al follaje a intervalo de 7 días, iniciar las aplicaciones cuando se presenten los primeros síntomas de la enfermedad. |
( ) = Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL: Sin límite.
Periodo de reentrada a lugares tratados: No reingresar a las áreas tratadas, hasta que no hayan transcurrido 12 horas de aplicado el producto.
HELM DE MÉXICO, S.A.
Protón Núm. 2 Parque Industrial Naucalpan - 53489 Naucalpan, Edo. de México
Tel.: (55) 5228-9900 ext. 296 y 303 - Fax: (55) 5300-5731 - e-mail: helm@helm-mexico.com.mx
MÉTODO PARA PREPARAR EL PRODUCTO: Calibre correctamente su equipo de aplicación para distribuir uniformemente el producto en el campo a tratar.
Vierta agua limpia en el tanque de aspersión hasta la mitad de su capacidad, agite bien el envase y agregue la dosis recomendada de MAXTROBYN®, complete el volumen de agua necesario y agite constantemente.
CONTRAINDICACIONES: No se aplique MAXTROBYN® a altas temperaturas del día, preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. No aplique si se sospecha de lluvia en las próximas horas o cuando la velocidad del viento sea mayor a 14 km/hora.
FITOTOXICIDAD: MAXTROBYN® no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta.
INCOMPATIBILIDAD: Se recomienda no mezclar el producto con otros plaguicidas.
MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y las frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control.
PRIMEROS AUXILIOS:
Si se inhala: Retire a la persona afectada del área contaminada y recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado.
Si la persona no respira, proporcione respiración artificial.
Si la respiración es dificultosa, proporcione oxígeno.
Si hay contacto con los ojos: Enjuague con abundante agua por lo menos durante 15 minutos.
Si la irritación persiste, acuda a un médico.
Si hay contacto con la piel: Lave el área afectada con abundante agua y jabón por un mínimo de 15 minutos.
Si la irritación persiste, acuda a un médico.
Si se ingiere: Debe tenerse en cuenta que la provocación de vómito no es recomendable como primera medida de ayuda, pero si la asistencia médica no está disponible fácilmente, provóquese el vómito introduciendo un dedo en la garganta del paciente.
No debe administrarse nada a una persona que haya perdido el conocimiento. Manténgala acostada con la cabeza de lado, bien abrigada en un lugar bien ventilado. Asegúrese de que respira con facilidad. Dar respiración artificial si es necesario.
EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA
RECOMENDACIONES AL MÉDICO:
Grupo químico: El producto es un fungicida del grupo de las estrobilurinas.
Síntomas de intoxicación: No se conocen síntomas específicos de intoxicación. Puede causar dermatitis.
Tratamiento y antídoto: En caso de intoxicación, el tratamiento debe ser sintomático, vigilar signos vitales y apoyo respiratorio en caso necesario. Si el producto es ingerido, no provoque el vómito, haga lavado gástrico, evitando la aspiración de contenidos gástricos. Si la persona está inconsciente no dé nada de beber, ni induzca el vómito.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE:
• Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos.
• Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT.
• El uso inadecuado del producto puede contaminar el agua subterránea. Evite manejarlo cerca de pozos de agua y no lo aplique en donde el nivel de los mantos acuíferos sea poco profundo (75 cm de profundidad) y los suelos sean muy permeables (arenosos).
• En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el producto derramado con algún material absobente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano.
• Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación.
Forma para abrir el envase: Para abrir el envase desenrosque la tapa hasta romper el sello de seguridad exterior y retírela totalmente, invierta la tapa y colóquela en la parte superior de la boca del envase, insertando la pestaña sobre el sello de seguridad interior, gire varias veces hasta romper este sello. Realice esta operación con mucho cuidado a fin de evitar salpicaduras.
GARANTÍA: Helm de México, S.A., garantiza el equivalente indicado en la composición porcentual de la etiqueta, pero no otorga garantía alguna acerca del mal uso y manejo del producto ni por los daños que el mismo pudiera ocasionar, ya que el uso del producto (dosificación, manejo, aplicación y transporte) se realiza fuera de nuestro control.
CONTENIDO NETO: 1 L.
La información mostrada corresponde a la última IPPA (información para prescribir amplia) proporcionada por el laboratorio, por lo que podría no estar actualizada