COMPOSICIÓN PORCENTUAL:
|
Porcentaje en peso |
|
|
Ingrediente activo |
|
|
Tebuconazole: (RS)-1-p-clorofenil-4,4 dimetil-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)penta-3-ol |
22.00% |
|
(Equivalente a 240 g de I.A./L a 20ºC) |
|
|
Azoxystrobin: Metil (E)-2-(2-[6-(2 cianofenoxi) pirimidin-4-iloxi] fenil)-3-metoxiacrilato |
11.00% |
|
(Equivalente a 120 g de I.A./L a 20ºC) |
|
|
Ingredientes inertes |
|
|
Surfactante, antiespumante, adherente, conservador, anticongelante y solvente |
67% |
|
Total |
100.00% |
PELIGRO
Tóxico en caso de ingestión
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Al manejar MAXTROBYN® XTRA, use el equipo de protección adecuado: gorra de algodón, gafas, guantes y botas de neopreno, overol de algodón de manga larga. Descontamine el equipo utilizado en la formulación lavándolo con detergente o una solución alcalina.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO:
• No coma, beba o fume cuando esté utilizando el producto.
• No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
• Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos.
• Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos.
• No almacene en casas habitación.
• No use el producto sin el equipo de protección adecuado.
• Los menores de 18 años no deben manejar el producto.
• Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia.
• No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel.
• No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado.
• No se destape la boquilla con la boca.
En caso de intoxicación llamar a los teléfonos de emergencia del SINTOX: 01-800-00-928-00, 01 (55) 5611 2634 y 01 (55) 5598-6659, servicio las 24 horas los 365 días del año.
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
MAXTROBYN® XTRA es un fungicida que controla las enfermedades que se mencionan a continuación:
ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUÍ RECOMENDADOS
|
Cultivo |
Plaga/I.S. |
Dosis |
Observaciones |
|
Cafeto (15) |
Roya (Hemileia vastatrix) |
0.3-0.4 |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 14 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 550-650 L/ha. |
|
Calabacita, melón, |
Cenicilla (Erisiphe cichoracearum) |
0.3-0.5 |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 7 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 550-650 L/ha. |
|
Tizón foliar (Alternaria cucumerina) |
|||
|
Cebolla, cebollín y ajo (7) |
Mancha púrpura (Alternaria porri) |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 7 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 350-450 L/ha. |
|
|
Chile, jitomate, papa y tomate de cáscara (7) |
Cenicilla (Leveillula taurica) |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 7 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 550-650 L/ha. |
|
|
Tizón temprano (Alternaria solani) |
|||
|
Chícharo, frijol, frijol ejotero y soya (7) |
Mancha foliar (Cercospora cruenta) |
0.3-0.5 |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 6 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 300-400 L/ha. |
|
Manzano, peral (SL) |
Cenicilla (Podosphaera leucotrichia) |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 7 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 750-850 L/ha. |
|
|
Plátano (SL) |
Sigatoka negra (Micosphaerella fijensis) |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 7 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 630-650 L/ha. |
|
|
Vid (14) |
Cenicilla (Uncinula necator) |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 7 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 550-650 L/ha. |
|
|
Trigo, cebada (35) |
Roya (Puccina striiformis) |
0.3-0.4 |
Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de 7 días. Inicie las aplicaciones en cuanto observe los primeros síntomas de la enfermedad. Volumen de aplicación 340-440 L/ha. |
( ) Intervalo de seguridad (I.S.): Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL: Sin límite.
Tiempo de reentrada a los lugares tratados: No reingresar a las áreas tratadas hasta que no hayan transcurrido 24 horas de aplicado el producto.
HELM DE MÉXICO, S.A.
Protón Núm. 2 Parque Industrial Naucalpan - 53489 Naucalpan, Edo. de México
Tel.: (55) 5228-9900 ext. 296 y 303 - Fax: (55) 5300-5731 - e-mail: helm@helm-mexico.com.mx
MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Llenar el tanque limpio hasta la mitad con agua pura, agregar la dosis necesaria de MAXTROBYN® XTRA, enjuagar el envase vacío tres veces agregando el agua del lavado al tanque de aplicación y completar con agua hasta su capacidad, manteniendo en constante agitación. Según sea el equipo de aplicación, procure que el follaje quede completamente cubierto aplicando la dosis recomendada para el cultivo en el volumen de agua que sea necesario para dar una buena cobertura.
CONTRAINDICACIONES: No se aplique MAXTROBYN® XTRA a altas temperaturas del día, preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. No aplique si se sospecha de lluvia en las próximas horas o cuando la velocidad del viento sea mayor a 15 km/hora.
FITOTOXICIDAD: MAXTROBYN® XTRA no es fitotóxico si se utiliza en la forma específicamente recomendada en la etiqueta.
INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda adicionar otro producto a la mezcla MAXTROBYN® XTRA.
MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes siempre respete la dosis y las frecuencias de aplicación. Evite el uso repetido del producto alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control.
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación por inhalación: retire al paciente a un lugar fresco conde corra el aire y esté sombreado, lejos del lugar donde se intoxicó, proporcione ayuda respiratoria si es necesario. En caso de que el producto caiga en la piel, lávese inmediatamente la parte afectada con abundante agua y jabón y retírese la ropa contaminada. Si el producto cae en los ojos, lávese inmediatamente con agua limpia, por lo menos durante 15 minutos.
En caso de ingestión, no induzca al vómito, si la persona está consciente lave la boca con buches de agua. No administre leche o sustancias que contengan grasas, administre carbón activado suspendido a dosis de un gramo por kilogramo de peso. Si la persona está inconsciente no le provoque el vómito, no trate de introducirle nada en la boca. Acueste al paciente cuidando que la boca y la nariz estén libres de obstáculos y colóquelo en un lugar fresco y bien ventilado, lejos del área de contaminación.
EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA
RECOMENDACIONES AL MÉDICO:
Grupo químico:
Tebuconazole: Triazoles.
Azoxystrobin: Estrobilurinas.
Síntomas de intoxicación: Los síntomas no son específicos, por lo general al ser inhalado se presentan como hiperactividad seguida de una sedación, en caso de contacto con la piel puede presentarse dermatitis y en la ingestión accidental puede haber mareos y náuseas.
Tratamiento y antídoto: En caso de intoxicación, el tratamiento debe ser sintomático, en caso de ingestión no provoque el vómito, hacer lavado gástrico, evitando la aspiración de contenidos gástricos, administrar fluidos en abundancia. En caso de inhalación, vigilar los signos vitales y apoyo respiratorio en caso necesario.
Si la persona está inconsciente no dé nada a beber, ni induzca el vómito. En caso de contacto con la piel, lavar perfectamente con agua limpia durante 15 minutos.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE:
• Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos.
• Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT.
• El uso inadecuado del producto puede contaminar el agua subterránea. Evite manejarlo cerca de pozos de agua y no lo aplique en donde el nivel de los mantos acuíferos sea poco profundo (75 cm de profundidad) y los suelos sean muy permeables (arenosos).
• En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el producto derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano.
• Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación.
Categoría ecotoxicológica: El producto es extremadamente tóxico para animales (peces e invertebrados acuáticos) y plantas acuáticas (algas y plantas vasculares).
Forma de abrir el envase: Antes de abrir el envase, utilice el equipo de protección personal indicado en las Precauciones y advertencias de uso, para hacerlo, desenrosque la tapa hasta romper el sello de seguridad exterior y retírela totalmente, invierta la tapa y colóquela en la parte superior de la boca del envase, insertando la pestaña sobre el sello de seguridad interior, gire varias veces hasta romper este sello.
Realice esta operación con mucho cuidado a fin de evitar salpicaduras.
GARANTÍA: Helm de México, S.A., garantiza el equivalente indicado en la composición, pero no otorga garantía alguna acerca del mal uso y manejo del producto, ya que estas actividades se realizan fuera de nuestro control. Respete los cultivos autorizados, dosificaciones y cuidados indicados.
CONTENIDO NETO: 1 L.
La información mostrada corresponde a la última IPPA (información para prescribir amplia) proporcionada por el laboratorio, por lo que podría no estar actualizada