INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: “El Titular del Registro garantiza que las características físico químicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas. Si requiere mayor información comuníquese con el titular del registro o con el distribuidor del producto”.
PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente, o lleve el paciente al médico y muéstrele esta etiqueta.
— Por ingestión: Enjuagar inmediatamente la boca. No suministrar ningún líquido a la persona. No inducir al vómito a menos que el personal médico se lo indique. No suministrar nada a una persona inconsciente. Busqué atención médica inmediata.
— Por inhalación: Retire la persona del sitio de intoxicación, llévelo al aire libre, manténgalo en calma y déjelo en reposo. Si la respiración se dificulta, de respiración boca a boca (debe ser realizado por una persona calificada). Dar respiración artificial si la respiración se ha detenido. Busqué atención médica inmediata.
— Por contacto con la piel: Lavar la zona afectada por 15 - 20 minutos con abundante agua limpia y jabón. Si ocurre irritación, consultar al médico.
— Por contacto con los ojos: Lavarlos con abundante agua durante al menos 15 minutos, manteniendo los párpados bien separados y levantados. Si ocurre irritación, consultar al médico.
Síntomas de intoxicación: No se conocen síntomas específicos de intoxicación.
Antídoto: No existe un antídoto específico, realizar tratamiento sintomático.
Tratamiento: Ayuda básica, descontaminación, tratamiento sintomático. En caso de vómitos, se debe tener cuidado para evitar la entrada de aspiración pulmonar.
En caso de intoxicación llamar al CENTRO DE INFORMACION DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS - CISPROQUIM. Teléfonos 01 8000 916012 o (1) 2886012 en Bogotá D.C. Servicio las 24 horas.
Nota importante: este producto debe usarse estrictamente según las indicaciones y de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la etiqueta.
FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN:
*Ornamentales (Rosa): Iniciar la aplicación de forma preventiva (cuando las condiciones ambientales sean favorables para el desarrollo de la enfermedad [Temp > 20°C; HR > 75%]) o de forma curativa en incidencias <10%; en el caso de flores de exportación, los niveles tolerables de incidencia tienden a cero. Se deben realizar dos (2) aplicaciones espaciadas a siete (7) días.
Tomate, Uchuva, Lulo, Tomate de árbol, Pimentón, Berenjena: Iniciar la aplicación en forma preventiva (sin síntomas), preventiva-curativa cuando se detecten incidencias menores al 10% en planta y/o cuando las condiciones ambientales sean favorables para el desarrollo de la enfermedad (Temp 15 - 20°C; HR > 75%; películas de agua en el tejido vegetal). Se deben realizar dos (2) aplicaciones espaciadas a quince (15) días.
INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO: ALVARION COMBI SC es un fungicida sistémico y translaminar, con excelente acción protectora y curativa contra una amplia gama de enfermedades. Previene la esporulación del hongo, interrumpiendo el ciclo biológico y previniendo infecciones secundarias.
Está compuesto por dos ingredientes activos, Boscalid es un fungicida sistémico de amplio espectro que actúa sobre la enzima succinato deshidrogenasa, inhibiendo la germinación de esporas y la elongación del tubo germinativo, y Piraclostrobina que es una estrobilurina sistémica de amplio espectro con excelente capacidad de movimiento translaminar, que inhibe la respiración del hongo, el crecimiento micelial y la germinación de las esporas. ALVARION COMBI SC proporciona una protección de larga duración y garantiza un mayor rendimiento y una mejor calidad de los cultivos tratados.
CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO
|
Cultivo |
Blanco biológico |
Dosis de aplicación |
*PR |
**LMR |
***PC |
|
Rosa (Rosa sp) |
Mildeo polvoso (Podosphaera pannosa) |
400 mL/ha |
24 horas |
N/A (Sin límite) |
|
|
Tomate (Solanum lycopersicum L.) Uchuva (Physalis peruviana) Lulo (Solanum quitoense) Tomate de árbol (Cyphomandra betacea L.) Pimentón (Capsicum annuum L.) Berenjena (Solanum melongena L.) |
Botritis (Botrytis cinerea) |
400 mL/ha |
24 horas |
Boscalid 3 mg/kg Piraclostrobina 0.3 mg/kg |
10 días |
|
*Periodo de reentrada **Límite Máximo de Residuos ***Periodo de carencia |
|||||
MANEJO DE RESISTENCIA: Para reducir el riesgo de desarrollar resistencia, se recomienda utilizar el producto ALVARION COMBI SC en rotación con fungicidas que tengan diferente mecanismo de acción.
PREPARACIÓN DE LA MEZCLA: Emplear equipo de aspersión debidamente calibrado. Llenar el tanque hasta la mitad con agua limpia, y agregar ALVARION COMBI SC en la cantidad necesaria para la aplicación, luego completar con agua, manteniendo la agitación hasta el término de la aplicación.
Nota: Agite bien antes de usar y asegúrese de que la mezcla se use el mismo día que se preparó. Evite la deriva hacia otros cultivos, ríos, represas u otras áreas que no estén bajo tratamiento. No se debe permitir que los animales entren en el área tratada durante al menos 3 semanas.
COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD:
— ALVARION COMBI SC es compatible con la mayoría de los agroquímicos y fertilizantes de uso común, siempre que haya suficiente agua libre disponible para la dispersión de todos los productos de mezcla en el tanque para aplicación. No es compatible con agentes oxidantes fuertes, bases fuertes y ácidos fuertes.
— Se recomienda previamente realizar un ensayo de compatibilidad a pequeña escala. Al mezclar este producto con otros productos, el usuario asume toda la responsabilidad y el riesgo.
— La aplicación de ALVARION COMBI SC no produce toxicidad en los cultivos recomendados cuando es usado de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta. No se ha observado fitotoxicidad a otros cultivos.
ADVERTENCIAS:
Nocivo en caso de ingestión
Nocivo en contacto con la piel
Nocivo si se inhala
Muy tóxico para organismos acuáticos
Titular del Registro, Importador y distribuir
SINERIA COLOMBIA S.A.S.
Dirección: Calle 72 No. 5-83, Oficina 401. Bogotá, Colombia
Teléfono: +57 (1) 320-2196
EMPRESA COLOMBIANA DE PRODUCTOS VETERINARIOS
VECOL S.A.
Avenida el Dorado No. 82-93, Bogotá, D.C., Colombia
Teléfono: (601) 4254800, Página web: vecol.com.co
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS: “LEA CUIDADOSAMENTE LA ETIQUETA (Y LA HOJA INFORMATIVA) ANTES DE USAR EL PRODUCTO” “MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y ALEJADO DE ANIMALES DOMÉSTICOS Y ALIMENTOS”
“NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE UTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO”
— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado en un lugar fresco y seco
— Utilice ropa protectora durante la manipulación, aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 24 horas, además guantes, máscara facial y respirador cuando prepare la mezcla, usar botas impermeables al momento de realizar la aplicación. Evitar, respirar la niebla del aerosol, el contacto con la piel, ojos y ropa. No aplique contra el viento y manténgase alejado del rocío.
— CUIDADO, Evite el contacto, posible Teratogénico
— EXTREMADAMENTE TÓXICO PARA ORGANISMOS ACUÁTICOS; Respetar las franjas de seguridad con relación a cuerpos de agua; No contamine fuentes de agua.
— No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación
— Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y lávese prolijamente con agua y jabón antes de comer, beber, fumar o ir al baño después de la aplicación.
— No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, medicamentos para uso humano o animal.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE:
— EXTREMADAMENTE TÓXICO PARA ORGANISMOS ACUÁTICOS; Respetar las franjas de seguridad con relación a cuerpos de agua; No contamine fuentes de agua.
— No contamine lagos, ríos, estanques, canales o fuentes de agua con ALVARION COMBI SC, el lavado de los equipos, o al botar los desechos, hágalo en la forma específicamente recomendada.
— Evitar aplicar el producto en zonas cercanas a enjambres de abejas y realizar las aplicaciones en horas tempranas.
— Realice la aplicación siguiendo la dirección del viento.
— No aplicar cuando haya posibilidad de movimiento o escorrentía del producto por el suelo.
— No aplique cuando las condiciones ambientales favorezcan el arrastre de la aspersión desde las áreas tratadas.
— Evite contaminar con ALVARION COMBI SC las aguas que vayan a ser utilizadas en consumo humano, animal o riego de cultivo.
— Mantenga los animales y la vida silvestre fuera de las áreas tratadas.
“Respete las franjas de seguridad mínimas de 10 metros para aplicación terrestre, distantes de los cuerpos o cursos de agua, carreteras troncales, núcleos de población humana y animal, cultivos susceptibles de daño por contaminación, o cualquier otra área que requiera protección”.
CONDICIONES DE MANEJO Y DE DISPOSICIÓN DE DESECHOS Y ENVASES VACÍOS: Después de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta la solución en la mezcla de aplicación, luego inutilícelo triturándolo y/o perforándolo, y deposítelo en el lugar destinado por las autoridades locales para este fin o en un lugar seguro lejos de los suministros de agua. No reutilice los recipientes vacíos para ningún otro propósito.
